top of page

ابحث عن لغتك

في هذه الصفحة، يمكنك تصفح معجم المصطلحات بالكامل، أو تصفية النتائج وصولاً إلى كلمة معينة، وإذا كان المعنى لا يزال غير واضح انقر على نتائج البحث للحصول على تعريف ومزيد من المعلومات حول الاستخدام.؜

هدفنا هو توفير مصطلحات شاملة تنطوي على الاحترام كما يستخدمها أعضاء مجتمع الميم أنفسهم، ومع ذلك لا يمكننا التحكم في ما يقوله الآخرون، وفي بعض الأحيان قد تسمع أو تقرأ مصطلحاً قديماً أو مهيناً أو مثيراً للجدل. قمنا بتضمين هذه المصطلحات هنا لغرض المعلومات، لذا تأكد من عدم استخدامها بنفسك عن طريق الخطأ، ولاحظ علامة التحذير، وتحقق من الإصدارات الخاصة باللغة العربية لمزيد من المعلومات.؜

؜⚠؜؜؜؜ تحذير: يعد هذا المصطلح خارجاً عن نطاق الاستخدام الشائع أو مصطلحاً مهيناً أو مثيراً للجدل في اللغة الإنجليزية (و احتمال اللغة العربية) - إن استخدام هذا المصطلح قد يسبب إساءة للآخرين؜.؜

للمترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين: نحن نتفهم أنك قد تصادف عملاء يستخدمون مثل هذه المصطلحات، فنحن لا نؤيد هذا النوع من اللغة عندما تقوم بتأليف كلماتك الخاصة، لكنك لست مسؤولاً عما يقوله عميلك، وتأكد من معرفة ما إذا كان المصطلح مسيئاً أو شاملاً  قبل تقديمه بلغتك الأخرى.؜

قريباً - المزيد من اللغات

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Information

ابحث في معاجمنا اللغوية

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Search
تصفية حسب التحذير الخاص باللغة
بحت النتائج

[# Results found]

تحذير خاص باللغة
Term
[Language 1RTL]
[Language 2LTR]
المصطلح

[language1TextRTL]

[language1TextLTR]

[language2TextRTL]

[language2TextLTR]

[language1TextRTL]

[language1TextLTR]

[language2TextRTL]

[language2TextLTR]

[language1TextRTL]

[language1TextLTR]

[language2TextRTL]

[language2TextLTR]

تحرك مع الزمن

لا يمكنك قول ذلك!؜

تم استبدال بعض المصطلحات القديمة والمسيئة بلغة أكثر شمولاً.؜

ابق هنا للاطلاع على كل ما هو جديد.؜

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Search

ماذا يجب أن أقول؟

bottom of page