top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources
Su ventanilla única para recursos terminológicos LGBTIQA+.
National Interpreters Symbol - Rainbow Terminology Australia

Encuentra tu idioma

Hemos hecho el trabajo pesado por usted.

​Estas páginas recopilan recursos útiles organizados en varias secciones:

  • Recursos multilingües en cuatro o más idiomas

  • Recursos monolingües en inglés

  • Recursos específicos para el español (español monolingüe o inglés- español bilingüe).

Descargo de responsabilidad: Esta terminología sigue evolucionando, y cada día surge una nueva jerga. Como tales, estos recursos pueden contradecirse entre sí, y pueden proporcionar definiciones que son diferentes a las que hemos utilizado al crear nuestro propio glosario. ¡Le dan alternativas para explorar, comparar y usar con el fin de obtener una comprensión de los muchos matices diversos de significado!

Recursos multilingües

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

1

Our Resource

© RainbowTerminology.org

Multilingual LGBTIQA+ vocabulary list with 125 terms

 

Arabic - Chinese - English - Korean - Spanish - Thai - Vietnamese

2

ORAM

(Organization for Refugee, Asylum and Migration)

Multilingual toolkit with 45 terms, definitions and pronunciation guides


English - French - Turkish

Farsi - Arabic

3

Asian Health Services

Multilingual LGBTQ lexicon with 150 terms

 

Burmese - Chinese - English - Korean - Vietnamese

Descargas

Recursos en otros idiomas

Recursos en inglés

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

1

Our Resource

© RainbowTerminology.org

Monolingual LGBTIQA+ glossary in English with 139 terms and definitions

2

PFLAG

(Parents, Families, and Friends of Lesbians and Gays)

Monolingual LGBTQ+ glossary in English with 170 terms and definitions

3

AUREA

(Aromantic-spectrum Union for Recognition, Education, and Advocacy)

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 147 terms and definitions in English

4

OnGig

Monolingual LGBTQ glossary with 75+ terms and definitions in English

5

National LGBTIQA+ Health Education Center

Monolingual LGBTQIA+ glossary with 70 terms and definitions in English

6

Kids Helpline

Monolingual LGBTIQ+ glossary with 54 terms and definitions in English

7

TSER

(Trans Student Educational Resources)

Monolingual LGBTQ+ glossary with 53 terms and definitions in English

8

LGBTIQ Intersect

Monolingual LGBTIQ glossary with 49 terms and definitions in English

9

TransHub

Monolingual glossary with 46 terms and definitions in English

10

GLAAD

(Gay & Lesbian Alliance Against Defamation)

Monolingual LGBTQ glossary in English with 40 terms and definitions

11

Australian Institute of Family Studies

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 39 terms and definitions in English

12

Queensland Human Rights Commission

Monolingual LGBTIQ glossary with 31 terms and definitions in English

13

UNHCR

(UN High Commissioner for Refugees)

Monolingual need-to-know guidance in English including 28 terms and definitions

14

Human Rights Campaign

Monolingual sexual orientation and gender identity glossary with 24 terms and definitions in English

15

Trans Gender Victoria

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 20 terms and definitions in English

17

ACON

(AIDS Council of NSW)

Monolingual trans and gender diverse language guide in English including 11 terms and definitions

16

MAP

(Movement Advancement Project)

Monolingual LGBTQ glossary in English with 13 terms and definitions

17

ACON

(AIDS Council of NSW)

Monolingual trans and gender diverse language guide in English including 11 terms and definitions

Recursos en otros idiomas

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources

¿Conoce un buen recurso?

Háganoslo saber enviándonos el enlace ahora - siempre estamos en la búsqueda de más terminología LGBTIQA+ en español :)

Idioma

Gracias por su sugerencia

bottom of page