top of page
LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia Resources
Your one-stop shop for LGBTIQA+ terminology resources
National Interpreters Symbol - Rainbow Terminology Australia

All in one (Spanish) place!

We've done the heavy lifting for you!

​These pages collect useful and helpful resources, organised in various sections:

​

Disclaimer: This terminology is still evolving, and new lingo emerges every day. As such, these resources may contradict one another, and they may provide definitions which are different to the ones we have used when creating our own glossary. They give you alternatives to explore, compare and use in order to gain an understanding of the many diverse nuances of meaning!

Spanish resources

Rainbow Flags

1

Our Resource
© RainbowTerminology.org

Bilingual LGBTIQA+ glossary with 139 terms in Spanish and English accompanied by definitions in Spanish

2

National LGBTQIA+ Health Education Center

Monolingual LGBTQIA+ glossary with 109 terms and definitions in Spanish

3

New Mexico
Department of Health

Bilingual LGBTQ glossary with 86 terms and definitions in Spanish and English

4

Barcelona City Council

Monolingual LGBT+ glossary with 98 terms and definitions in Spanish

5

Rainbow
(Rights Against INtolerance: Building an Open-minded World)

Monolingual LGBT glossary with 75 terms and definitions in Spanish

6

Homosensual

Monolingual LGBT+ glossary with 75 terms and definitions in Spanish

7

An Injustice!
Intersectional publication

Bilingual LGBTQ+ lexicon with 58 terms in Spanish and English (free sign up required to see the full list)

8

UNHCR
(UN High Commissioner for Refugees)

Multilingual glossary with 35 terms and definitions for sexual orientation, gender identity, gender expression & sex characteristics

​

​English - French - Spanish - Arabic

9

Identity and Diversity

Monolingual LGBT+ glossary with 21 terms and definitions in Spanish

10

UNHCR
(UN High Commissioner for Refugees)

Monolingual need-to-know guidance in Spanish with 28 terms and definitions

11

GLAAD
(Gay & Lesbian Alliance Against Defamation)

Monolingual media guide in Spanish with 23 terms and definitions

12

AUREA
(Aromantic-spectrum Union for Recognition, Education, and Advocacy)

Monolingual LGBTIQA+ glossary with 14 everyday terms and definitions used in the aromantic community

LGBTIQA+ Multilingual Terminology Australia

Know a good resource?

Let us know by sending us the link now - we are always on the hunt for more LGBTIQA+ terminology in your language :)

bottom of page